Договір про авторські права та ліцензію

1. Загальні положення

Цей Договір про авторські права та ліцензію регулює відносини між Товариством з обмеженою відповідальністю «Kurdoka Innovatek LLC» (надалі – «Компанія» або «Платформа») та фізичною особою чи фізичною особою‑підприємцем, яка розміщує навчальні матеріали на Платформі (надалі – «Інструктор»). Разом Компанія та Інструктор іменуються «Сторони».

1.1 1.2 Терміни

• «Платформа» – вебсайт acadenon.com та пов'язані мобільні додатки, що належать Компанії.
• «Курс» або «Контент» – будь-які відео, аудіо, текстові матеріали, презентації, зображення, документи та інші твори, створені Інструктором і завантажені або надані для розміщення на Платформі.
• «Ліцензія» – невиключна ліцензія, що надається Інструктором Компанії відповідно до умов цього Договору.

1.2 1.3 Акцепт договору

Акцепт цього Договору здійснюється шляхом позначення Інструктором згоди із його умовами (наприклад, натисканням кнопки «Я приймаю умови») або фактичним завантаженням Курсу на Платформу. З цього моменту Договір набирає чинності та стає обов'язковим для Сторін.

2. Предмет договору

Інструктор надає Компанії ліцензію на використання Контенту у порядку та на умовах визначених цим Договором.

2.1 2.1 Надання ліцензії

Інструктор надає Компанії невиключну ліцензію на використання Контенту з метою розміщення, продажу та надання доступу до Курсу через Платформу Клієнтам і користувачам, що придбавають курси.

2.2 2.2 Право власності

Цей Договір не передбачає передачі права власності на Контент; усі авторські права, які прямо не передані Компанії, залишаються за Інструктором.

3. Надання ліцензії

3.1 3.1 Природа ліцензії

Ліцензія є невиключною, відплатною (оплата здійснюється шляхом виплат Інструктору частки від продажів) та такою, що може бути відкликана згідно з умовами цього Договору.

3.2 3.2 Строк ліцензії

Ліцензія надається на весь строк дії авторського права на Контент, якщо інший строк не встановлений умовами розміщення, але не може перевищувати 5 років у разі невизначення строку. Після закінчення строку Компанія має право продовжити дію Ліцензії за згодою Інструктора.

3.3 3.3 Територія ліцензії

Територія ліцензії – весь світ, якщо інше не зазначено Інструктором.

3.4 3.4 Надані права

• Відтворювати Контент будь-якими технічними засобами, включно з цифровим копіюванням;
• Публічно демонструвати, транслювати, розміщувати та поширювати Контент на Платформі та через канали та ресурси Платформи;
• Перекладати та адаптувати Контент, зберігаючи при цьому авторську атрибуцію, виключно для забезпечення доступності та якості послуг;
• Використовувати назву Курсу, іменування та зображення Інструктора, логотипи та короткі фрагменти Контенту в рекламних та маркетингових матеріалах для просування Курсу та Платформи.

3.5 3.5 Зарезервовані права

Права, прямо не надані Компанії за цим Договором, залишаються у Інструктора. Будь-які невиказані умови використання тлумачаться на користь обмеження обсягу Ліцензії.

4. Субліцензування

4.1 4.1 Право на субліцензування

Компанія має право надавати субліцензії третім особам (хостинг‑провайдерам, партнерам, афілійованим компаніям), у тій мірі, що необхідна для виконання цього Договору (наприклад, для зберігання, хостингу чи розповсюдження Контенту).

4.2 4.2 Обмеження субліцензій

Жодна субліцензія не може надавати третій особі більш широкі права, ніж ті, що передбачені цим Договором.

5. Гарантії та заяви Інструктора

5.1 5.1 Гарантія власності

Інструктор підтверджує, що є єдиним власником авторських прав або має достатні права для укладення цього Договору та надання Ліцензії.

5.2 5.2 Гарантія ненарушення прав

Інструктор гарантує, що Контент не порушує прав третіх осіб, не містить забороненого чи незаконного змісту та відповідає вимогам Платформи.

5.3 5.3 Гарантія відшкодування

Інструктор зобов'язується відшкодувати Компанії всі збитки, спричинені порушенням ним гарантій, та захищати Компанію від претензій третіх осіб щодо порушення авторських прав чи інших прав інтелектуальної власності.

5.4 5.4 Особисті немайнові права

Інструктор зберігає свої особисті немайнові права автора (право на ім'я, право на недоторканність твору тощо) та має бути зазначений як автор у випадках публічного використання Контенту, якщо інше не обумовлено.

5.5 5.5 Відповідність цифровому контенту та цифровим послугам

Інструктор гарантує, що Контент відповідає об'єктивним та суб'єктивним критеріям, передбаченим Законом України «Про цифровий контент та цифрові послуги», є придатним для використання за призначенням та не порушує прав третіх осіб【663883994218984†L36-L45】. Інструктор зобов'язується інформувати споживачів про необхідні оновлення та забезпечувати їхнє своєчасне внесення для підтримання функціональності Контенту. У випадку невідповідності зазначеним критеріям споживачі мають право вимагати приведення Контенту у відповідність, зменшення ціни або відмову від договору, а Платформа може застосувати фінансові санкції та інші заходи згідно із законодавством України【663883994218984†L47-L54】.

6. Права та обов'язки Компанії

6.1 6.1 Хостинг та розповсюдження

Компанія зобов'язується забезпечити технічну можливість розміщення та продажу Курсу на Платформі, а також справедливо нараховувати та виплачувати Інструктору належну йому частку від продажів згідно з Політикою виплат.

6.2 6.2 Дозволені модифікації

Компанія має право вносити незначні зміни до Контенту (наприклад, коригування формату чи переклад) для забезпечення доступності й сумісності з Платформою, не змінюючи сутність матеріалу.

6.3 6.3 Видалення контенту

Компанія має право видалити або тимчасово заблокувати Контент, якщо він порушує законодавство, права третіх осіб, правила Платформи або Договір.

6.4 6.4 Відсутність претензій на право власності

Компанія не претендує на право власності на Контент та не обмежує можливість Інструктора використовувати Контент у будь-який інший спосіб поза межами Платформи.

6.5 6.5 Оновлення та відповідність цифровому контенту

Платформа має право вимагати від Інструктора оновлення або виправлення Контенту для забезпечення відповідності Закону України «Про цифровий контент та цифрові послуги» та цієї Політики. Якщо Інструктор не надає необхідних оновлень у розумний строк або Контент порушує вимоги Закону, Платформа може тимчасово призупинити або видалити Контент, обмежити виплату винагороди та/або розірвати цей Договір.

7. Винагорода та оплата

7.1 7.1 Винагорода

Інструктор надає Ліцензію без додаткової плати; натомість Інструктор отримує винагороду від продажів Курсу згідно з Договором між Сторонами та Політикою виплат.

7.2 7.2 Умови виплати

Розмір та порядок виплати винагороди визначаються окремими політиками та договорами, що є невід'ємними частинами цього Договору.

7.3 7.3 Маркетингове використання

Компанія має право використовувати фрагменти Контенту (трейлери, скріншоти, описи) для маркетингових цілей без додаткової компенсації.

8. Строк дії ліцензії та припинення

8.1 8.1 Тривалість ліцензії

Ліцензія набуває чинності з моменту завантаження Контенту на Платформу та діє протягом усього строку розміщення Курсу, якщо інше не передбачено цим Договором.

8.2 8.2 Припинення Інструктором

Інструктор має право у будь-який момент видалити Контент з Платформи, повідомивши про це Компанію. У такому разі Ліцензія припиняється, крім прав Клієнтів, які вже придбали курс. Для таких Клієнтів Ліцензія діє до закінчення придбаного ними строку доступу.

8.3 8.3 Припинення Компанією

Компанія може припинити Ліцензію та видалити Контент у разі порушення Інструктором цього Договору або законодавства, або на вимогу компетентних органів.

8.4 8.4 Архівні копії

Після припинення Ліцензії Компанія може зберігати архівні копії Контенту упродовж часу, необхідного для захисту своїх прав та виконання вимог законодавства.

9. Зміни та оновлення

9.1 9.1 Право на зміни

Компанія може вносити зміни до цього Договору. Оновлена редакція публікується на Платформі. Продовження використання Платформи Інструктором після опублікування означає прийняття змін.

9.2 9.2 Незгода з змінами

У разі незгоди з новою редакцією Договору Інструктор повинен припинити використання Платформи та видалити свій Контент.

10. Вирішення спорів

10.1 10.1 Переговори та судове розглядання

Усі спори, що виникають у зв'язку з цим Договором, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. У разі недосягнення згоди спори підлягають розгляду в судах України згідно з матеріальним правом України.

10.2 10.2 Електронні документи

Сторони погоджуються, що електронна форма документів та повідомлень, вчинених через Платформу, має юридичну силу письмового документа.

11. Прикінцеві положення

11.1 11.1 Публічна оферта

Цей Договір є публічною офертою відповідно до статті 633 Цивільного кодексу України. Акцепт цієї оферти здійснюється Інструктором шляхом приєднання до умов Договору у спосіб, визначений у пункті 1.3.

11.2 11.2 Дійсність положень

Якщо будь-яке положення цього Договору буде визнано недійсним чи таким, що не має юридичної сили, це не впливає на дійсність інших положень. Недійсне положення замінюється іншим, що найбільше відповідає меті такого положення та чинному законодавству.

11.3 11.3 Заголовки розділів

Заголовки розділів наведені для зручності та не впливають на тлумачення Договору.

11.4 11.4 Мова документа

Договір укладається українською мовою та може надаватися іншими мовами для зручності. У разі розбіжностей, перевага надається українській версії.